Charlie Marie embraces a stripped down style on an affecting self-titled EP, but while she describes her sound as retro, it would be foolish to dismiss her as an imitator of the past.