American duo Jonas and Jane boast a familiar yet engaging sound, full of contemplative lyrics and effortless harmonies.